Under krigets kaotiska efterdyningar stärker Magokichis dieselmotor nationens återupplivande. Det tredje kapitlet undersöker kraven som ställs av diversifiering av verksamheten och tittar på hur varje anställd på Yanmar tar efter Magokichis anda av att ta sig an utmaningar.
